{{getTranslation('widget-collection-tabs-'+cart.steps[cart.activeStep].label)}}
{{getTranslation('widget-collection-labels-orderFinishedTitle')}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-noItems")}}
{{c.totalPriceWithTax | number:2}}
| {{getTranslation('widget-collection-table-labels-name')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-number')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-type')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-bruttoWithTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-bruttoWithoutTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-discountWithTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-discountWithoutTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-nettoWithTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-nettoWithoutTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-taxPiece')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-quantity')}} | test | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-totalTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-totalPriceWithoutTax')}} | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
--->
|
{{c.F_ITEMNUMBER}}
|
{{c.F_COLLITEM_TYPE }}
|
{{c.bruttoWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.bruttoWithoutTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.discountWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.discountWithoutTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.nettoWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.nettoWithoutTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.taxPerPiece | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.quantity}}
|
|
{{c.totalPriceWithTax | number:2}}
|
{{c.totalTax | number:2}}
|
{{c.totalPriceWithoutTax | number:2}}
|
Min. amount: {{r.minAmount}} - Cost: {{r.cost}} {{cart.shipping.currency}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-totalToPay")}} {{cart.prices.totalToPay | number:2}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-paymentMethods")}}
{{getTranslation("widget-collection-table-labels-quantity")}}: {{c.F_QUANTITY}}
{{c.totalPriceWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
| {{getTranslation('widget-collection-table-labels-other')}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
| {{getTranslation('widget-collection-table-labels-sharing')}} | ||
|---|---|---|
|
{{getTranslation('widget-collection-table-labels-expiredItem')}}
|
{{c.totalPriceWithTax | number:2}}
|
| {{getTranslation('widget-collection-table-labels-course')}} | ||
|---|---|---|
|
{{getTranslation('widget-collection-table-labels-expiredItem')}}
|
{{c.totalPriceWithTax | number:2}}
|
| {{getTranslation('widget-collection-table-labels-coupons')}} | ||
|---|---|---|
|
{{getTranslation('widget-collection-couponAvialableBefore')}} {{collectionConfiguration.currency}} {{c.couponInfo.valueAvailable}}
{{getTranslation('widget-collection-couponAvialableAfter')}} {{collectionConfiguration.currency}} {{c.couponInfo.availableAfterRedeem}}
{{getTranslation('widget-collection-table-labels-expiredItem')}}
|
{{-c.totalPriceWithTax | number:2}}
{{-c.totalPriceWithTax | number:2}}
|
| {{getTranslation('widget-collection-table-labels-course')}} | ||
|---|---|---|
{{getTranslation("widget-collection-labels-totalToPay")}} |
{{cart.prices.totalToPay | number:2}}
|
|
|
|
||
|
|
||
{{collectionConfiguration.confirmation.infoText}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-paymentMethods-inovice-hint", itemsFiltered().length)}}
{{getTranslation("widget-collection-table-labels-quantity")}}: {{c.F_QUANTITY}}
{{c.totalPriceWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
| {{getTranslation('widget-collection-table-labels-name')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-number')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-type')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-bruttoWithTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-bruttoWithoutTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-discountWithTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-discountWithoutTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-nettoWithTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-nettoWithoutTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-taxPiece')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-quantity')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-totalTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-totalPriceWithoutTax')}} | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
--->
|
{{c.F_ITEMNUMBER}}
|
{{c.F_COLLITEM_TYPE }}
|
{{c.bruttoWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.bruttoWithoutTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.discountWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.discountWithoutTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.nettoWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.nettoWithoutTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.taxPerPiece | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.quantity}}
|
|
{{c.totalPriceWithTax | number:2}}
|
{{c.totalTax | number:2}}
|
{{c.totalPriceWithoutTax | number:2}}
|
{{getTranslation("widget-collection-labels-totalToPay")}} {{cart.prices.totalToPay | number:2}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-addressesSummaryTitle")}}
FAQ Segelevents
DIE MEISTGESTELLTEN FRAGEN
Hier beantworten wir die am häufigsten gestellten Fragen.
Selbstverständlich beraten wir auch gerne per E-Mail oder Telefon, um den perfekten Segelanlass zu planen.
Können an jedem Standort Events durchgeführt werden?
Wir führen unsere Events bevorzugt dort aus, wo wir bereits mehrere Yachten stationiert haben (siehe "Standorte" in Menu). Das heisst auf folgenden Seen: Zürichsee (6 Yachten), Bodensee (3), Thunersee (3), Neuenburgersee (2), Lago Maggiore (2).
In Zürich kann Sailbox Anlässe für bis zu 30 Personen durchführen. Für kleinere Gruppen bis 5 Personen können wir an jedem Standort einen Segelevent anbieten.
Wer trägt die Verantwortung auf der Yacht?
Sailbox organisiert für jede Yacht einen Skipper, der die Verantwortung an Bord trägt. Unser Event-Team besteht aus erfahrenen "Qualified Skippers" mit langjähriger Segelerfahrung auf verschiedenen Bootstypen. Auf Wunsch begleiten auch internationale Spitzensegler und Olympia-Teilnehmer unsere Events.
Wie sieht der Ablauf eines Events aus?
Der Ablauf des Events wird massgeschneidert auf die Bedürfnisse festgelegt. In der Regel begrüssen wir die Gäste zusammen mit dem Host vor Ort. Wir stellen die Skippers vor, welche die Gäste aussegeln. Auf dem See legen die Gäste selbst Hand an beim Segel-Setzen, Steuern, Ausreiten, Manövrieren, etc. Unser Skipper ist im Hintergrund. Er erklärt und greift ein, falls es nötig sein sollte. Oft veranstalten wir eine kleine Regatta. In mehreren kurzen Läufen messen sich die Teams und erleben so Spannung und Wettkampf-Feeling pur. Danach klingt der Tag an Land gemütlich aus.
Organisiert Sailbox auch das Essen?
Sailbox kümmert sich nur um den Teil auf dem Wasser. Gerne unterstützen wir jedoch mit Tipps zu lokalen Caterings und Locations nahe am Wasser.
Was, wenn das Wetter schlecht ist?
Der Event wird grundsätzlich bei allen Wetterbedingungen durchgeführt, solange die Sicherheit gewährleistet ist. Bei zu starken Winden sind wir gezwungen relativ kurzfristig in gemeinsamer Absprache den Event zu stornieren.
Auch bei Regen in Strömen macht eine Durchführung wenig Sinn, denn es soll ja Spass machen. Bei leichtem Regen ist dieser auf dem Wasser jedoch schnell vergessen und wir würden trotzdem auslaufen. Und falls der Wind nicht mitspielen will, haben wir auch bei Flaute einiges zu bieten.
Bei einer kurzfristigen Stornierung aufgrund schlechten Wetters (starker Regen oder Sturm) ohne Verschiebedatum erlaubt sich Sailbox 10% der Offerte für den Organisationsaufwand zu verrechnen.